メッセージ
perl 5.14.0 以降は旧バージョンの perl とバイナリレベルでの互換がありません。
perl サポートを組み込むのであれば、再構築する必要があります。
また、perl 5.14.0 以降のバージョンと postgreSQL 9.0.4 までのバージョンの組み合わせでは、plperl の構築でコンパイルエラーになります。
postgreSQL 側のソースコードを以下の様に修正すると良いようです。
※該当行番号は、PostgreSQL のバージョンによって異なります。
修正後、再度コンパイルすることで解決します。
PostgreSQL 9.0.5 で解決されることが期待されます。