メッセージ
2005年08月16日の記事
2005/08/16(火)和文通話表（３）
2005/08/16 19:10
行き先は同じ北海道内の地域ですが、距離は東京～名古屋間くらいあります。
帰省先で記事書こうと思ってたですが、その暇というか、余裕が無かった・・（爆）
では、続けます。
や： 大和（やまと）の や
ゆ： 弓矢（ゆみや）の ゆ
よ： 吉野（よしの）の よ
ら： ラジオの ら
り： りんごの り
る： 留守居（るすい）の る
れ： れんげの れ
ろ： ローマの ろ
わ： 蕨（わらび）の わ
ゐ： ゐど（いど）の ゐ
ゑ： かぎのある ゑ （片仮名で 'ヱ' と書くため）
を： 尾張（おわり）の を
ん： おしまい の ん
ー： 長音（ちょうおん）
、： 区切り点
」： 段落
∩：下向き括弧（正確ではありませんが・・ ^^;）
∪：上向き括弧（これも正確ではありませんが・・^^;）
まぁ、これが作られた時代は、旧かな使いも使われていたので、「ゐ」「ゑ」という文字も規定されており、 更に括弧も縦しか考慮されていません。
本来、日本語は縦書きで、複数行にする場合は、右から左へが基本ですからね・・・
このシリーズ、あと１回で終わりです。 ^^;
「ケーキ」という場合、「けしきのけに長音、きってのき」といいます。
これが次回へのヒントになります。
尾張の をは、「尾張」と「終わり」を掛け合わせたのかなと。